?Alto a la Caceria de Focas!

Contacto: Joaquín de la Torre Ponce (IFAW, América Latina)
Tel: (+52-55) 5661-4859
Email: jtorreponce@ifaw.org

Katie McConnell (IFAW, Estados Unidos)
Tel: 1 (508) 648-3584
Email: kmcconnell@ifaw.org

La supuesta caza “humanitaria” de focas que alega la delegación canadiense en Europa, es desmentida por las nuevas evidencias en video

(Ottawa, Canadá – 4 de abril 2008) – Mientras los funcionarios del gobierno canadiense siguen de gira por Europa para posponer la prohibición europea de productos de foca, el IFAW (Fondo Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat) mostró nuevas evidencias en video que refutan las aseveraciones del gobierno canadiense de que la cacería comercial de focas ha mejorado y es ahora más humanitaria.

Esta semana se ha documentado una vez más la crueldad de esta cacería, hemos visto nuevamente enganchar y arrastrar a focas vivas a los barcos, esto mientras funcionarios canadienses aclaman en su gira por Europa que este año la cacería de focas es la más humanitaria jamás vista.

“La crueldad que se aprecia en las imágenes registradas por el IFAW, no debe ser tolerada en ninguna parte del mundo. Cuando los europeos vean estas imágenes será difícil convencerlos de que es una cacería humanitaria y les quedará claro que es brutal e inherentemente cruel”, dijo Beatriz Bugeda, Directora del IFAW para América Latina.

La evidencia en video de la cacería de focas 2008 muestra de manera contundente que la nueva condición para la licencia de caza del gobierno de Canadá, no está siendo aplicada por los cazadores de focas.

“El gobierno canadiense podrá decir todo lo que quiera en Europa, pero nuestras evidencias en video muestran la verdad – ninguna nueva condición hará que esta cacería sea humanitaria. El reglamento es una farsa y la crueldad persiste”, dijo Robbie Marsland, director del IFAW en el Reino Unido.

Además, Sheryl Fink, especialista en el tema de la cacería y observadora del IFAW en Canadá, dijo estar “indignada” por la insistencia del gobierno canadiense en equiparar a la cacería comercial de focas canadiense con la cacería de los pueblos aborígenes del norte de Canadá.

“La cacería de focas llevada a cabo por los Inuit y la cacería comercial de focas canadiense son dos cacerías totalmente distintas, de focas diferentes, en lugares diferentes y en diferentes épocas del año. Este es un intento desvergonzado de manipular la preocupación de los europeos por los pueblos aborígenes, y de hacer pasar a la cacería comercial para abrigos de pieles como una cacería Inuit”, dijo Fink.

Los videos que muestran las violaciones a la nueva regulación establecida para las licencias de caza están disponibles en www.thenewsmarket.com/ifaw.

Copyright ©2008 Fondo Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat, 290 Summer Street Yarmouth Port, MA 02675
Un Mejor Mundo para los Animales y la Gente